Когнитивная лаборатория полимодальной коммуникации (ПолиМод)

ФотографияДиректор лаборатории — профессор Алан Ченки

Краткая биография: Профессор А. Ченки получил докторскую степень в Университете Брауна (Провиденс, США) в области сопоставительной семантики славянских языков. За годы работы в Университете Эмори (Атланта, США) он существенно расширил рамки своих исследований, углубившись в когнитивную лингвистику, теорию метафоры, а также в анализ устной речи и жестов. В настоящее время он является профессором лингвистики английского языка в Свободном Университете (Vrije Universiteit/VU) в Амстердаме, Нидерландах, где работает с 2006 года. А. Ченки является основателем Амстердамского Центра Исследования Жестов.

Лаборатория ПолиМод основана в МГЛУ в 2013 году для исследования процессов непосредственного общения с точки зрения того, как в них совмещаются вербальные и невербальные (визуальные) способы коммуникации. Общаясь друг с другом, коммуниканты с разной степенью осознанности сопровождают речь жестами, движением головы, взглядом и другими физическими действиями.  Данные действия привлекают все большее внимание лингвистов, стремящихся установить их коммуникативную роль в соотнесенности с языковыми фактами.

Деятельность лаборатории сосредоточена на изучении таких полимодальных (вербально-невербальных) комплексов в аргументативном и иных типах дискурса в разных языках и культурах.

Спонтанные движения, производимые говорящими в процессе речи, отражают то, как формулируется мысль. Мы изучаем подобные процессы «мышления для говорения», опираясь на теоретические положения когнитивной лингвистики.

Анализ вербальной речи и жестов с использованием фреймов, сценариев, метафор, метонимий и культурных моделей позволяет  получить более глубокое представление о том, каким образом формируются мысли в ходе общения с другими людьми. Детальный микроанализ видеозаписей диалогической и монологической речи служит точкой отсчета для интерпретативного анализа смыслоформирования и «смыслообмена» в непосредственной коммуникации (in situ). Особое внимание уделяется тому, как участники общения реагируют на различные когнитивно-риторические приемы, например, принимают или отвергают их, солидаризируются с говорящим или не соглашаются с ним.

В фокусе нашего внимания находится прежде всего естественная коммуникация в профессиональных контекстах: например, политические дебаты, презентация товара клиенту, судебные заседания и т.п. Данные, полученные в ходе подобных исследований, могут быть востребованы не только теми, кто изучает аргументативный дискурс, но и более широким кругом профессионалов за пределами академического сообщества, например, в сфере консалтинговых услуг.

Английский предприниматель, произнося фразу “products, opportunities, invoices, cash”, сопровождает ее круговым жестом.  Таким образом он показывает, что «продукция, издержки, счета-фактуры, наличные деньги» являются фазами повторяющегося цикла деятельности компании (Cornelissen, Clarke & Cienki 2012: 227).



Осуществляя исследовательские проекты, организуя семинары и  встречи для обсуждения научных книг или анализа полученных данных, ПолиМод предоставляет широкие возможности для обучения аналитическим, исследовательским умениям.

Мы приглашаем студентов, аспирантов, докторантов и преподавателей, заинтересованных в когнитивном анализе полимодальной коммуникации, для исследовательской работы, а также для написания курсовых, дипломных работ и диссертаций.  

Мы придаем важное значение консультациям по структуре работы, методам сбора данных, способам транскрибирования устной речи и жестов, а также приемам их анализа.

В более широком плане Лаборатория нацелена на сотрудничество с российскими и зарубежными исследователями, занимающимися  полимодальной (мультимодальной) коммуникацией

Аспиранты, докторанты и другие ученые, желающие посетить ПолиМод с исследовательскими целями, могут обращаться к профессору Алану Ченки.






Контакты:

Тел.: 8 (499) 245 32 39

Эл. почта: scog@linguanet.ru

Контактные лица:

Директор лаборатории — проф. Алан Ченки

Зам. Директора лаборатории  — к. филол.н, доц. Карпенко Елена Игоревна

Старший лаборант — Петров Андрей Андреевич